La Voix de Hind Rajab

« Je n’ai jamais été à l’aise avec les catégories de genres bien définies, surtout pour traiter d’histoires chargées politiquement et émotionnellement. Oui, La Voix de Hind Rajab est un récit dramatique. Il y a un scénario, une construction narrative, des acteurs qui jouent des rôles. Mais le film est aussi ancré dans une vérité douloureuse, indéniable, et surtout, il est bâti autour d’une voix réelle, celle de Hind elle-même, captée dans les derniers moments de sa vie. Pour ce projet, j’ai dû trouver une forme cinématographique où la narration ne repose pas sur l’invention, mais sur la transmission de la mémoire, du deuil, de l’échec. De ce point de vue, je n’ai pas eu le sentiment d’être dans l’invention. Je recevais quelque chose (du domaine de l’urgence, du sacré) et mon rôle était de créer un espace cinématique capable de contenir cette voix dans la dignité. Pour toutes ces raisons, je ne dirais pas que le film « brouille » les frontières entre les genres. À mon sens, il les intensifie et repousse les limites de ce que la fiction peut recouvrir, de ce que le documentaire peut protéger. Ce sont autant de manières de résister aux conventions narratives et d’essayer d’approcher un autre type de vérité : ne pas se cantonner aux faits, mais montrer les émotions, le sens qu’ils ont engendré. » – Kaouther Ben Hania