Ce qu’il reste de nous

Cherien Dabis (née aux Etats-Unis) s’inspire du vécu de son père palestinien exilé pour tisser un récit intime et politique. 

Hanan et Salim vivent avec leurs enfants à Naplouse (Palestine). Leur aîné Noor se passionne pour les récits de son grand-père Sharif, le père de Salim, chassé de Jaffa lors de la Nakba, le déplacement forcé de 700 000 Palestiniens à la création de l’État d’Israël. Trois générations sont ainsi réunies pour embrasser près de huit décennies de l’histoire palestinienne, des débuts de la Nakba en 1948, jusqu’à nos jours. À travers le destin de cette famille, le récit traverse les années 1948, 1978, 1988 et 2022, révélant les blessures persistantes de l’occupation et les espoirs contrariés d’un retour. 

Ainsi, Ce qu’il reste de nous conjugue chronique familiale et fresque historique et explore les répercussions de l’exil, de la dépossession et de la transmission mémorielle. Sharif, le patriarche chassé de Jaffa avec sa famille, incarne la mémoire vive d’un peuple déraciné. Son fils Salim, enseignant en Cisjordanie occupée dans les années 1970, incarne une génération de Palestiniens marquée par l’exil mais soucieuse de préserver une certaine normalité malgré un quotidien contraint par l’occupation israélienne, entre checkpoints, surveillance et répression. Noor, un adolescent curieux et sensible, incarne l’espoir d’une conscience renouvelée, capable de transformer la mémoire en engagement. Enfin, Hanan, une figure de douceur et de résilience, tente de préserver l’équilibre familial, de contenir les douleurs sans les nier, et d’offrir à ses enfants un espace de sécurité affective. Interprétée par Cherien Dabis elle-même, Hanan est aussi le reflet d’une féminité palestinienne digne et discrète, souvent reléguée à l’arrière-plan de l’histoire. En prêtant ses traits à Hanan, la cinéaste donne voix aux récits palestiniens longtemps tus, et offre une œuvre émancipatrice, où la douleur se transforme en dignité, et où la mémoire devient acte de résistance. Le casting ajoute une authenticité rare : véritables père, fils et frère, Mohammad, Adam et le célèbre Saleh Bakri incarnent les rôles de Sharif et Salim.